預訂

• 所有預訂事宜必須由旅行社代辦理。
• 所有預訂事宜必須於出發前最少7天前辦妥。
• 預訂確認成功與否，均視乎機位及酒店房間安排而定。

旅遊套票價格

• 除特別註明外，旅遊套票價格均以港幣及每位客人計算，費用已包括酒店房間基本費用。
• 所有旅遊套票於旺季期間 (請查閱有關價格表) 均須另繳附加費。
• 除旅遊套票價格外，所有旅遊稅項（如機場離境稅、航空保險費、旅遊證件及簽證費用等）須於辦理手續時同時繳付。

小童折扣優惠 (2 - 11歲)

凡出發當日已滿兩歲但未滿十二歲之小童均享有HK$700折扣優惠，每位小童均須有1位或以上付費之成人偕行方可。

訂金

辦理預訂手續時須繳付每位HK$1,000作訂金，所有訂金一概不可退款或轉讓。

付款

1. 所有款項需依隨下列安排繳付：
   

   預訂日期	付款
   出發前35天或以上	餘數須於確定行程後14個工作天內付清
   出發前14至34天	餘數須於確定行程後5個工作天內付清
   出發前7至13天	於預訂時全數繳付

2. 如閣下未能依隨上述安排之時間繳付款項，本公司將取消閣下之預訂，而不作另行通知，所繳付之訂金HK$1,000不予退還。

更改行程

• 如有任何更改，必須繳付每次HK$500之手續費。
• 更改行程一經確認後，全數款項須於3天內付清。
• 所有行程在費用全數繳付或出發前13天內，均不可更改。

取消行程及退款

• 如閣下於出發前取消行程，本公司將收取以下費用：
  

  取消日期	手續費
  出發前14天或以上	每位HK$1,000
  出發前7至13天	旅遊套票價格之50%
  出發前0至6天	旅遊套票價格之100%

• 所有未享用之旅遊套票行程內服務一概不可退款。
• 退款手續必須於出發日期一個月內，經由閣下惠顧之旅行社代辦理。

責任條款

• ANA藍天假期 (下稱為本公司) 安排之交通工具(如飛機、輪船、火車或巴士等)、住宿、膳食、旅遊觀光或娛樂項目，均非由本公司擁有、管理或操作，仍是由本公司之協辦機構所安排。就上述協辦機構簽發之任何票券、收據、合約或票據等，乃根據上述協辦機構預先擬定的規則條款簽發。
• 旅遊套票行程內，顧客如遇交通延誤、行李損失、意外傷亡及財物損失等，該向擁有、管理或操作有關協辦機構直接交涉或追討賠償，本公司概不負責。
• 如顧客於任何活動中發生意外、傷亡、財物損失、遲延或其它事故，本公司概不負責。
• 在本公司不能控制之特殊情況下（如天災、戰爭、政治動盪、惡劣天氣、颱風、交通工具發生技術問題、罷工、工業行動等），直接或間接受其影響，本公司有權在出發前後更改、取消、替換、縮短或延長行程，將不作另行通告。所引致之額外支出或損失，本公司概不負責。
• 本公司之旅遊套票價格乃根據當時匯率，交通及住宿價目而定。如遇外幣大幅升動或交通、住宿價格變更等情況，本公司保留在旅遊套票價格全數繳付前調整價格之權利。
• 本公司乃根據顧客預訂時提供的資料作安排，若有任何錯漏，本公司可盡力更改，惟更改後所引致的一切問題，本公司概不負責。
• 如對本公司提供之旅遊套票內容、價格、條款及細則有任何爭議，本公司保留最終決定權利。
• 此中文譯本僅供參考之用。如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。